|
隨身翻譯高手
- 電子翻譯機購買指南
功能概說
臺灣已成國際化都市，「大家說英語」也成為時代的趨勢，除了學生最常使用電子翻譯機外，近年來，國人出國旅遊已成風尚，一般上班族對電子翻譯機的需求也相對提高。電子翻譯機在功能上除了辭典類（英漢／漢英／英英）以外，還有記事簿，計算財務、電子遊戲、世界時間…內藏資料庫等系統功能，讓翻譯機不僅只是翻譯機，更是隨身的電腦記事簿，生活上的小秘書。
選購要訣──怎樣的翻譯機最實用？
- 選購電子翻譯機時，應以需求及功能作為篩選的原則，才能買到價格合理又實用的電子翻譯機。
- 一般消費者首重發音：發音是否標準、清晰？是否真人原聲發音？都是購買電子翻譯機時，通常首先考慮的。
- 內鍵的辭典工具書是否完整，單字、例句數量的多寡及文法書的有無也是選購電翻譯機的重點之一。
- 插卡式電子書的種類多寡、手寫速度的快慢、筆記容量的大小及是否有錄音、外接傳輸線的功能…都是選購時重要的參考要素。
使用與維修保養
- 請依照說明書指示使用。
- 避免人為碰撞、擠壓，而導致LCD破裂。
- 避免長時間放置於高溫場所，並應遠離潮濕(如：雨淋、浸水)或放置於濕氣過重的地方。
- 避免使用充電電池；電池沒電或長時間不使用翻譯機時，請將電池取出，以防電池漏液。
- 使用變壓器時，請使用品牌專用變壓器，並且注意先將變壓器插入插座，再將接頭連接翻譯機，以防因為變壓器故障，大量電流流入主機板，而造成機板毀損。
- 不使用時放入皮套，可避免外觀磨損，減輕不慎摔落的損傷程度。
- 重要資料平時請先備份儲存，以備不慎或故障維修時造成資料流失。
簡易故障排除
- 無法開機：檢查是否電池沒電或電極裝錯，也有可能是電池蓋沒蓋妥，只要更換新電池、將電池重新裝好即可。
- 發音速度遲緩同時音量變小：可能電池電力不足，只要更換新電池即可。
- 發音太小：調整音量調校鈕。
- 螢幕不清楚：將螢幕光量調校鈕向上調整。
- 發音速度太快／慢：調整繫系統設定功能內發音速度之快慢。
- 發音語調太高／低：調整繫系統設定功能內發音語調之高低。
如您的電子翻譯機故障非以上原因所致，請勿自行拆修，速洽全國電子門市，由專業維修人員為您的電子翻譯機檢查保養。
如果您有其他關於家電選購、保養、維修的各種疑難，歡迎您到全國電子來，我們將給您最滿意的服務！
|